Firmware-Upgrade für Geräte von Linksys / Sipura

Im Folgenden finden Sie eine detaillierte Beschreibung, wie Sie an Ihrem VoIP-Telefon bzw. VoIP-Adapter von Linksys ein Firmware-Update durchführen.

  1. Zunächst besorgen Sie sich die neueste Firmware für Ihr Gerät. Aktuelle Versionen und Download-Links finden Sie in meiner Firmware-Übersicht
  2. Entpacken Sie die heruntergeladene Zip-Datei und starten Sie das darin enthaltene Programm, für das SPA-941 beispielsweise upg-spa941-5-1-5.exe.
  3. Es erscheint folgender Warnhinweis:

    Screenshot des Warnhinweises

    Bestätigen Sie mit Continue.

  4. Jetzt bekommen Sie angezeigt, auf welche Version die Firmware aktualisiert wird. Außerdem müssen Sie die IP-Adresse Ihres Linksys-Gerätes eingeben.

    Screenshot des Dialogs zur Eingabe der IP-Adresse

    Bestätigen Sie mit OK.

  5. Nun sehen Sie die Gerätedaten Ihres Linksys-Geräts: Seriennummer, MAC-Adresse, jetzige Software-Version, Hardware-Version und Produktname. Falls Sie mehrere Geräte haben, stellen Sie sicher daß Sie das richtige ausgewählt haben, anderenfalls brechen Sie hier ab und fangen Sie nocheinmal von vorne an.

    Bei manchen Geräten gibt es mehrere Hardwareversionen (z. B. SPA-9000). Achten Sie darauf, daß die von Ihnen heruntergeladene Firmware zur hier angezeigten Hardwareversion des Gerätes paßt.

    Screenshot der Anzeige von Seriennummer, MAC-Adresse, Soft- und Hardwareversion und Bestätigung des Upgrades

    Starten Sie nun den Upgrade-Vorgang mit Upgrade.

  6. Warten Sie, während die neue Firmware auf das Gerät geladen wird:

    Screenshot: Hochladen der neuen Firmware
  7. Warten Sie, während die neue Firmware in das Gerät geschrieben wird:

    Screenshot: Schreiben der neuen Firmware
  8. Warten Sie nun, bis das Gerät mit der neuen Firmware neu gestartet ist:

    Screenshot: Warten auf Neustart des Geräts
  9. Nun sollte der folgende Hinweis das erfolgreiche Upgrade bestätigen:

    Screenshot der Bestätigung des erfolgreichen Upgrades

    Sie können den Dialog mit OK schließen, das Upgrade ist nun beendet und Sie können mit der neuen Firmware arbeiten.